Lawrence Weiner
ALL THE ABOVE
Alles hierboven
Tout l’au-dessus
LOST & FOUND & LOST AGAIN
BROKEN & FIXED & BROKEN AGAIN
CLOSED & OPENED & CLOSED AGAIN
Verloren & Teruggevonden & Opnieuw verloren
Gebroken & Hersteld & Opnieuw gebroken
Gesloten & Heropend & Opnieuw gesloten
Perdu & Retrouvé & à nouveau perdu
Cassé & réparé & à nouveau cassé
Fermé & réouvert & à nouveau fermé
A SPECIFIC SPACE
FILLED WITH PARTICLES OF A SORT
AT A SPECIFIC TIME
Een bepaalde plaats
Gevuld met een bepaald soort deeltjes
Op een bepaald ogenblik
Un espace spécifique
Rempli d’une sorte de particules
À un moment spécifique
Lawrence Weiner
ALL THE ABOVE
Alles hierboven
Tout l’au-dessus
LOST & FOUND & LOST AGAIN
BROKEN & FIXED & BROKEN AGAIN
CLOSED & OPENED & CLOSED AGAIN
Verloren & Teruggevonden & Opnieuw verloren
Gebroken & Hersteld & Opnieuw gebroken
Gesloten & Heropend & Opnieuw gesloten
Perdu & Retrouvé & à nouveau perdu
Cassé & réparé & à nouveau cassé
Fermé & réouvert & à nouveau fermé
A SPECIFIC SPACE
FILLED WITH PARTICLES OF A SORT
AT A SPECIFIC TIME
Een bepaalde plaats
Gevuld met een bepaald soort deeltjes
Op een bepaald ogenblik
Un espace spécifique
Rempli d’une sorte de particules
À un moment spécifique